Złoto-brązowe wzorki

Pokusiłam się na stworzenie dwóch podobnych, acz różnych wzorków na cudnym Every month is Oktoberfest. Kolorystyka i materiały użyte do obu są podobne, wiec nie widać mocno, że mam różne wzorki na rękach ;)

I made two different nail designs on my beloved  Every month is Oktoberfest polish. Colors and used materials are similar on both hands :)

Bazą obu wzorków jest OPI Every Month is Oktoberfest. Oba są z lakierami pękającymi oraz cyrkoniami Swarovskiego i bulionem.

The base color is OPI's Every Month is Oktoberfest. Both are made with cracking polishes, Swarovski rhinestones and pearls.

Żeby zrobić ten wzorek, najpierw zrobiłam stempelki z użyciem czarnego lakieru Konad i płytki A33. Nie do końca osiągnęłam taki efekt o jaki mi chodziło, bo Every month is Oktoberfest jest jednak ciemny i czarny stempelek nie jest mocno widoczny. Dobrze go widać dopiero w świetle słonecznym. Następnie, na ok. 1/3 powierzchni paznokcia nałożyłam złoty lakier pękający firmy Golden Rose (Nr.13), a w miejscu gdzie się kończył przykleiłam złotą samoprzylepną tasiemkę. Na niektórych paznokciach nakleiłam cyrkonie Swarovskiego i złoty bulion. Na wszystko po 2 warstwy bezbarwnego lakieru. Ten wzorek jest na mojej lewej dłoni:).

To make this nail art I made stamping first, using black Konad nail polish and plate A33. The stamping is not well visible, since the Every month is Oktoberfest nail polish is dark. On app. 1/3 of the nail I applied golden cracking nail polish (Golden Rose No 13) and sticked golden tape. On some nails I put Swarovski rhinestones and golden pearls. Everything was topped with 2 coats of clear nail polish. This is my left hand :).

Na prawej dłoni, zrobiłam nieco inny wzorek. Na całości zrobiłam stempelek złotym lakierem przy użyciu płytki A33 (ten sam wzór po powyżej). Odwróconego czarnego frencha zrobiłam przy użyciu czarnego lakieru pękającego, na który nałożyłam cienką warstwę zwykłego czarnego lakieru (żeby powstał efekt tłoczonej skóry). Na granicy frencza ułożyłam srebrny bulion z cyrkoniami Swarovskiego. Całość pokryłam grubą warstwą bezbarwnego lakieru.

Nails on my right hand I made a bit different. I made stamping on whole nails using golden metallic nail polish and plate A33 (same design as above). Reversed french was made with black cracking nail polish and a thin layer of plain black polish (to get something like crockodile skin). At the borderline of the reversed french I put silver pearls and Swarovski rhinestoneg. At the end I topped all with thick layer of clear nail polish.

OPI Every Month is Oktoberfest

OPI - Every Month is Oktoberfest pochodzi z tegorocznej jesiennej kolekcji OPI. Ten jako jedyny wpadł mi najbardziej w oko, postanowiłam więc z niego zainwestować :). Rzeczywiście jest bardzo ładny, pojedyncza warstwa przypomina fiolet, ale nie widać już tego na paznokciu. Na zdjęciach są dwie warstwy, więcej nie potrzeba bo lakier bardzo dobrze kryje. Kolorek jest ciemny ze złotym shimmerem, który na paznokciach wygląda na ciemno-czerwony. Lakier pięknie się prezentuje na słońcu. Oczywiście - standardowo dla lakierów OPI, łatwo się go nakłada (szeroki pędzelek jest jak zawsze niezawodny) i dobrze się trzyma.

OPI - Every Month is Oktoberfest is one of the Germany Collection for fall 2012 from OPI. One coat looks like it is purple, but two coats (two are enought, there is no need for more) are rather dark reddish-brown colour. The shimmer is gold, but on the nail it looks more like dark red/brown. Looks really beautiful in sunlight. Application and duration - as always - very good.

Wzorek wężowy w barwach jesieni

Witam Was po dłuuugiej przerwie. Krótkie wyjaśnienie co robiłam przez ten czas nieobecności - otóż zmieniałam swoje życie :). Na serio! Otóż od dziecka  byłam osobą raczej otyłą i nie do końca zadowoloną z życia. Oczywiście cały czas się odchudzałam, raczej z kiepskim skutkiem :(. Ale jakiś czas temu poznałam nowych wspaniałych ludzi, dzięki którym uwierzyłam, że to da się zmienić. No i udało się :) Schudłam już 17 kg i zamierzam zwalić jeszcze jakieś 10 kg. Na razie idzie mi bardzo dobrze, trzymam dietę i regularnie ćwiczę pod okiem mojego genialnego trenera. W sumie trwa to już jakieś 4 miesiące i jest naprawę super. Dzisiaj tak ni z tego, postanowiłam, że coś napiszę na blogu - zatęskniłam za nim i za Wami :) Nie deklaruję jakiegoś wielkiego come backu, ani nie będę składać żadnych obietnic co do regularnego zamieszczania postów. Nadal krucho u mnie z czasem, (tym bardziej, że jestem właśnie na początku sesji na aplikacji :( ), ale mam nadzieję, że uda mi się zamieszczać w miarę regularnie nowe notki :).

A ten wzorek zrobiłam daaawno temu. Bazą jest czarny mat, na górze gąbeczką naniosłam nieco rudawego brązu (OPI - Warm & Fozzie), na to stępelek z BoundleMonster zrobiony bardzo starym lakierem Sally Hansen (tym ze zdjęcia).

PS. Notki po ang nie ma, bo mi się nie chce jej pisać :).