Łatwe śnieżynki - step-by-step

Ostatnio wpadłam na genialny pomysł - śnieżynki ;)
No cóż, o tej porze roku to pewnie niemal każdy, kto zdobi paznokcie myśli o śnieżynkach, no bo już powinny być a ich kurde nie ma ;)

Tak więc te są banalnie łatwe, nie wymagają za specjalnie wprawy, talentu, czy cierpliwości :)


Potrzebne będą:
1. Lakier kolorowy (jako podkład; ja użyłam ciemnego granatowo-fioletowego lakieru)
2. biały lakier
3. biała farbka akrylowa (może być też biały lakier zamiast farbki, ale całość będzie dłużej schła)
4. sonda (z malutką kuleczką) lub wykałaczka (do robienia kropek)
5. igła
6. ew. kolorowe farbki/lakiery
7. top coat (lub po prostu jakiś bezbarwny lakier)

We have winter in Poland, so it's time for snowflakes :))

What U need is:

1. a nail polish (whatever color U want, I used OPI - Saphirre in the Snow, 1 coat)
2. a white nail polish
3. a white acrylic paint (if U don't have acrilic paints, then white polish will be also good, but paints dry much faster than polish)
4. a dotter (wits small ball) or a toothpick - to make dots
5. needle
6. some colorful acrylic paints/nail polish (if U like colorful snowflakes)
7. a top coat


1. Najpierw należy przygotować kolorowy lakier, biały lakier i igłę.
Malujemy dość grubą warstwą kolorowego lakieru na całości paznokcia i szybko zanim wyschnie lakier robimy na nim gdzieś, gdzie chcemy, małą kropkę. Szybkimi ruchami rozciągamy igłą kropkę w 6 różnych kierunkach, tak aby powstały takie gwiazdki z równymi ramionami (jak na fotce). Czekamy aż wszystko dobrze wyschnie.
Ja rozmieściłam "gwiazdki" tak aby były w różnych miejscach na paznokciach.

1. First put some color nail polish on your nails. When it's still wet, add a small white dot - use white nail polish!!!! When everything is still wet make "stars" with needle. Make the stars where U want to on every nail.

2. Następnie szykujemy białą farbkę lub lakier. Ja użyłam farbki, gdyż szybciej zastyga.
Sondą lub wykałaczką robimy kropki. Najpierw stawiamy duże kropki w środku naszej śnieżynki, następnie wkoło dużej kropki, na "ramionach" gwiazdki, którą wcześniej robiliśmy białym lakierem, robimy mniejsze kropeczki. W końcu wykańczamy śnieżynkę większymi kropkami na jej obrzeżach. Tak jak na fotce poniżej.

Jeżeli nie macie sondy, kropki można zrobić wykałaczką. Ale zanim zaczniecie stawiać kropki musicie troszkę poćwiczyć i wyczuć kiedy wykałaczka będzie robiła idealne kropki (nie jakieś jajowate kształty). Przeważnie jest ok, gdy wykałaczka nieco zmięknie. Jeden jej koniec najlepiej lekko podciąć nożyczkami, wtedy jeden koniec będzie robił małe kropki, drugi - większe.

W przypadku sondy, żeby zrobić małą kropkę trzeba ją tylko leciutko zamoczyć w farbce/lakierze, a żeby uzyskać większe kropki trzeba zamoczyć całą kuleczkę.

2. With dotter or toothpick add little dots on each arm of the stars. I used white acrylic paint, but white nail polish will be also ok (but it will dry slow).

3. Powtarzamy tak na każdym paznokciu.

3. Repeat on every nail

4. Można domalować jeszcze z boku jakieś inne formy śnieżek. Mi nie wyszły ;). Jak bym miała robić ten wzorek ponownie to ominęłabym ten etap, więc jak nie macie ochoty na nic więcej to po prostu przejdźcie do następnego etapu ;))

4. If U want U can add some other snowflakes, as I did on thumb, pointing f, middle f and pinkie. I used acrylic paint and small brush. But I am not satisfied with them ;)

5. Kończymy robiąc nieregularne, różnej wielkości kropki - drobny śnieg.

5. At the end add some irregular dots with dotter/toothpick, so it looked like snow.

6. Możecie tu zakończyć i jak wszystko dobrze wyschnie utwardzić wzorek lakierem, ale jeżeli macie ochotę na coś innego to polecam pokolorować śnieżynki :)
Ja dodałam kolorowe kropki niebiesko-fioletowe, żeby uzyskać nieco weselszy efekt :)
Procedura taka sama, co przy robieniu kropek białych, tyle że ja wymieszałam tu kolor niebieski z fioletem. Przy stawianiu kolorowych kropek pamiętajcie, żeby były mniejsze niż biała kropka pod spodem, chociaż na tyle aby została jakaś biała obwolutka kolorowej kropki :))

6. U can finish it here by adding top coat once everything is dry. I added some colors (I used blue and purple acrylic pains), by making small dots.


Efekt końcowy:

The end result:

Miłego tworzenia !!!

Hope U like it!!
(Sorry for any possible mistakes, I haven't used English for some time)