Moon Manicures—These moon manis made for a beguilingly fun, retro feel: Butter London kept the vibe refined with a nude base color while model's at Ruffian sported nails with a rounded, black French tip and monogram, matching the 1940s French Foreign Legion-themed collection.
Manikiur księżycowy - Butter London proponuje elegancki mani z cielistym lakierem jako bazą (po lewej), natomiast Ruffian zaokrąglone paznokcie, z dodatkową czarną końcówką (po prawej i poniżej)
Metallics and Gold Foil—The flash of metal got an updated, gritty twist for spring 2011: CND manicurists layered an iridescent top coat over a dark gray at 3.1 Phillip Lim, the nails at Gottex also got the CND treatment, with a mix of a Silver Chrome, Putty and Ice Blue Shimmer, while the distressed, gold nails at Cushnie et Ochs topped off the collection's earthy, fairy vibe. Dashing Diva's Patty Yankee used gold foil to achieve the look, but a deliberately chipped gold polish does the trick too.
Metal i złota folia - blask metalu na paznokciach stał się hitem na wiosnę 2011, CND proponuje nałożyć opalizujący lakier na ciemno szary (po lewej), natomiast Dashing Diva do stworzenia metalicznego wyglądu poleca złotą folię, jednakże podobny efekt uzyskacie zdrapując nieco złoty metaliczny lakier, tworząc odpryski.
Pop Art Graphics—Free-spirited designers, naturally, got away with nail polish pattern-play this spring: Butter London's Nonie Creme used bright pastels (the pink shade launches this spring) and a bold blue that matched the eclectic, girlie vibe at Betsey Johnson. The bold makeup at ZSpoke required just as adventurous nails—and OPI heeded the call of the wild with a colorful cheetah pattern—while Minx kept the party going at Alice + Olivia with a bright polka-dot nail.
Grafika Pop Art - pora na zabawę w popowe wzorki!! Butter London proponuje do zabawy pastele i elektryzujący błękit, OPI natomiast postawiło na kolorowe cętki, a Minx na polkę!
A Study In Neutrals—Neutral nails maintained the au naturel spring-like feel, but these styles took it to the next level: Tracy Reese gave us a sneak peak at Sally Hansen's Salon Effects Real Nail Polish Strips in Wicked Bamboo, due out in 2011. Dashing Diva's Patti Yankee whipped up a gorgeous, pointed black and white French Chevron nail for Jose Duran, and at Prabal Gurung, nails were a gorgeous pale beige intersected by a thin, coral line.
Naturalnie - "nagie" paznokcie nadal panują, jednak nieco odmienione - Sally Hansen proponuje ozdobić paznokcie delikatnymi paskami, firma Dashing Diva stworzyła francuski biało-czarny mani, a na pokazie Prabal Gurung paznokcie zostały pomalowane jasno beżowym kolorem i ozdobione cienką koralową linią.
Decals—From intense sparkle to a single diamond decal, the array of nail art at the Blondes show were both eye-catching and covetable, and, CND nail artist Kristina Estabrooks really used a combination of crushed glass and Swarovski crystals to get that glint. Tattoo transfers are also on top (below)
Ozdoby - od oślepiających kompozycji do jednego kryształka, panują cyrkonie Swarovskiego i tłuczone szkło. Możecie też ozdobić paznokcie wodnymi kalkomaniami (poniżej)
What about colours?
A kolory?
Nude/ beige
naturalne / beżowe
pale blue
jasno niebieski
peachy
brzoskwiniowy
Dusty purples
przydymione fiolety
Topcoats
lakiery nawierzchniowe
Source: refinery29; fashionmeetsfood; viawoman; collegefashion; stylelist.
