Naill Colour: Orly Pin up Collection 2011 comming up!!

I just got new Orly collection for spring/summer 2011 called 'Pin up' and I really love it ^_^

The 'Pin up' Collection consists of four shades:

1. Here comes trouble (green glitter!!!)

2. Bubbly bombshell (purple glitter!!!)

3.Va va voom (cream hot electric pink)

4. Coquette cutie (cream peachy-pink)

Will do the swatches on weekend so stay tuned!

Właśnie dostałam nową kolekcję Orly na wiosnę/lato 2011 o nazwie "Pin up" i muszę przyznać że jest cudna ^_^

Kolekcja składa się z czterech odcieni:

1. Here comes trouble (brokatowa !!! zieleń)

2. Bubbly bombshell (brokatowy !!! fiolet)

3.Va va voom (kremowy ostry róż)

4. Coquette cutie (kremowy brzoskwiniowy róż)

Słocze będą w weekend więc zaglądajcie!

Nail Art: Quick red nail art ;)

This nail art is very easy and fast to do ;). What you need is a cream base color. I used beautiful OPI's Off With Her Red! (NL A55). Here 2 coats, after 2 ways of wearing.

Ten wzorek jest bardzo łatwy i szybki do zrobienia ;) Potrzebujemy kremowego koloru bazowego. Ja użyłam pięknej czerwieni OPI Off With Her Red! (NL A55).Na fotce są 2 warstwy, po 2 dniach noszenia.

Nail Colour: Gumdrop versus Ancient Jade

Well, if you were wondering if the two are identical, then let me say - NO! Of corse for those who have max. 20 nail polishesh Gumdrop and Ancient Jade are the same, but for me it is not the case. However they look very alike in bottles.

Jeżeli zastanawialiście się czy te dwa lakiery są identyczne, to odpowiedź brzmi - NIE! Oczywiście dla kogoś kto ma do 20 lakierów Gumdrop i Ancient Jade są takie same, ale dla mnie nie. Aczkolwiek w buteleczkach wyglądają na jednakowe.

Gumdrop - left/po lewej; Ancient Jade - right/po prawej

 Ancient Jade is more green than Gumdrop, which is more blue. You can see it very clearly. Both are creams with perfect pigmentation - 1 thick coat covers my white tips. Here are 2 thin coats :))

Ancient Jade jest bardziej zielony niż Gumdrop, który to jest bardziej niebieski. Widać to wyraźnie. Oba są kremowe i idealnie napigmentowane - 1 gruba warstwa kryje moje białe końcówki. Tu są 2 cienkie warstwy :))

L-R/od lewej do prawej: Ancient Jade, Gumdrop, Ancient Jade, Gumdrop

Nail Colour: Orly's Precious Collection 2011 Swatches and review

I just got the new collection by Orly for spring 2011!!! I wasn't very excited after seeing the promo pics, but once I got it I liked it. There are 6 shades, 2 shimmers and 4 cremes. Some of the shades are very 'delicate' and perfect for spring. The pigmentation of the cremes is really great - 2 coats of perfection ;), the shimmers are a bit less pigmented - needed 3 coats. Unfortunately we don't have much sun now in Poland so I couldn't get the sunny pictures.

Niedawno dostałam nową kolekcję Orly na wiosnę 2011 !!! Nie zachwyciły mnie zdjęcia promocyjne, ale jak zobaczyłam tą kolekcję na żywo bardziej ją polubiłam. Kolekcja obejmuje 6 kolorów, 2 shimmerki i 4 kremy. Niektóre kolorki są mega "delikatne", co czyni je idealnymi na wiosnę. Pigmentacja w przypadku kremów jest naprawdę super - 2 warstwy perfekcji :), shimmerki są już mniej napigmentowane - potrzebowałam 3 warstw. Niestety ale nie ma teraz u nas słońca, więc nie będzie też slonecznych fotek.

Ancient Jade

Ancient Jade - mint polish. It is very sililar to Gumdrop, but with more green. Very good pigmented, prfect for stamping.

Ancient Jade - miętusek. Jest bardzo podobny do Gumdrop, ale ma w sobie więcej zielonego. Bardzo dobrze napigmentowany, świetny do stempelków.

 

Nail Art: Moon Manicure!!!

I know that moon mani is already old, well I really tried to ignore the trend cuz I didn't like it much but it didn't work. So I decided to try some variations of it. Here they are with step by step lessons.

Wiem, że manikiur księżycowy nie jest już mega nowością, naprawdę starałam się zignorować ów trend, bo po prostu nie spodobał mi się, ale jednak poddałam się. Dlatego postanowiłam spróbować kilka wariacji, które przedstawiam poniżej z instrukcjami krok po kroku jak je zrobić.

Nude moon