Catrie - Meet Me At Coral Island + CND - Translucent Tangerine (archiv)

Sephora - Sparkling Nightbird

Sephora - Sparkling Nightbird

Sephora - Sparkling Nightbird contra Catrice - I wear my sunglasses at night

Pękacze...

Kilka moich starszych i nowszych fotek z pękającymi lakierami. Głównymi bohaterami są lakiery Golden Rose z serii Graffiti. Opisy nad zdjęciami.

Catrice - Meet me at coral island i biały pękacz Vipery.

Eveline Nr 421 + GR Graffiti Nr 11 w słońcu

Eveline Nr 421 + GR Graffiti Nr 11 w cieniu

Eveline Nr 623 + GR Graffiti Nr 5 

Eveline Nr 623 + GR Graffiti Nr 5 + utwardzacz

Eveline Nr 623 + GR Graffiti Nr 5 + GR Graffiti Nr 11

Eveline Nr 627 + GR Graffiti Nr 7 (niebieski) i 1 (biały)  

 Eveline Nr 628 + GR Graffiti Nr 3 (czerwony) i 4 (różowy, palec serdeczny) + utwardzacz 

O.P.I You Don't Know Jaques Suede + GR Graffiti Nr 5 + utwardzacz

GR Graffiti Nr 14 (reszty nie pamiętam...)

j.w.

GR Graffiti Nr 1

 pomarańczowy lakier + GR Graffiti Nr 8 (żółty) + utwardzacz + GR Graffiti Nr 6 + utwardzacz

pomarańczowy lakier + dwie warstwy GR Graffiti Nr 8, a pomiędzy nimi utwardzacz

pomarańczowy lakier + GR Graffiti Nr 8 + utwardzacz

GR Graffiti Nr 9 (cień)

GR Graffiti Nr 9 (słońce)

GR Graffiti Nr 11

O.P.I Into the Night + Essence pękający nr 2

GR Graffiti Nr 14 + P2 pękający czarny

Catrice - I wear sunglasses at night

Lakier Catrice - I wear sunglasses at night jest jednym z moich ulubionych czarnych lakierów. Przede wszystkim dlatego, że ładnie kryje już przy dwóch warstwach. Ponadto, ma całe mnóstwo kolorowych drobinek - zielonych, różowych i srebrnych, które są wyraźnie widoczne. Lakier pięknie się prezentuje i cudnie błyszczy, nawet bez top coata.

 The I wear sunglasses at night nail polish by Catrice is one of my favourite black polishes. It is mostly beacause two coats cover very good. Moreover the polish has a lot of small glitter - green, pink and silver, that are very visible on nails. The polish looks really beautiful on nails and shines without top coat.

Catrice - Meet me at Coral Island

Hi folks! Here is one of my old Catrice nail polishes. It is beautiful creme coral, cold - toned. Will be perfect on tanned skin. Application on this one was perfect, covers with two coats and dries shiny - as all Catrice nail polishes! The pics are quite old, so I am not sure if the color is still avaible. 

Witam Wszystkich! Oto jeden z moich starych lakierów Catrice. Jest to cudny kremowy koral, w tonacji chłodnej. Super na opaloną skórę (już niedługo!!! :DDD). Aplikacja przebiegła gładko, krycie po dwóch warstwach idealne no i schnie na błysk - jak wszystkie moje lakiery Catrice!  Fotki są dość stare, wiec nie wiem czy lakier nadal jest dostępny.

Catrice Pool Party at Night

Pool Party at Night by Catrice is a cold creme blue. It is vell pigmented, two coats cover perfectly. Application is flawless, thans to wide brush. However I did had some minor bubble issues (you can see it on pics). 

Pool Party at Night, czyli nocna impreza przy basenie ;) to jeden z lakierów Catrice. Jest to kremowy zimny niebieski lakier. Bardzo dobrze napigmentowany, do całkowitego pokrycia wystarczą dwie warstwy. Aplikacja jest bezproblemowa, zapewne dzieki szerokiemu pędzelkowi. Jednak miałam pewne problemy z bąbelkami (widać je na fotkach).

Catrice - Hip Queens Wear Blue Jeans

Catrice - Hip Queens Wear Blue Jeans is dark navyblue with a hint of gray and delicate blue glitter. The shimmer is less visible on nails than in the bottle. The photo shows it really good. As always, two coats cover perfectly, drying time ok. I can't say if it stays long, since I did not wear it longer than 10 minutes ;) Reminds me of rainy day.

Catrice - Hip Queens Wear Blue Jeans jest ciemnym granatowym lakierkiem z wymieszaną szarością i delikatnym niebieskim pyłkiem. Pyłek jest  mniej widoczny na paznokci niż w butelce. Zdjęcie dobrze go pokazuje. Jak zawsze, dwie warstwy doskonale kryją, czas schnięcie - ok, ale bez szału. Niestety, ale nie powiem Wam czy się dobrze trzyma, bo miałam go przez ok 10 min ;) Przypomina mi deszczowy dzień.

Daylight/światło dzienne:

Nail Colour: Catrice - Man Go Tango

Man Go Tango - a orange creme. Very bright and perfect for summer pedi. Good pigmented, just as the producer says, two coats are enough to cover white tips. However, in sun light I still could see my white tips. Application and drying time ok. The polish has very nice glossy finish.

Man Go Tango - pomarańczowy krem. Bardzo jaskrawy i idealny na letnie pedi. Dobrze napigmentowany, tak jak obiecuje producent, dwie warstwy kryją dobrze. Jednakże, w świetle słonecznym nadal mogłam dostrzec moje białe końcówki. Aplikacja i czas schnięcia ok. Lakier ma bardzo fajne wykończenie - na wysoki połysk.

 (sun/słońce)

(cień/shadow)

And here is nail art I tried to do with this one. It didn't look as I thought it will and it got a bit spoiled while doing so I don't like it, but maybe you guys will ;)

A tu taki mały wzorek, który próbowałam zrobić na tym lakierze. Nie wygląda to tak jak sobie wymarzyła, no i w trakcie robienia nieco się popsuło, więc mi się to nie za bardzo podoba, ale może Wam coś z tego przypadnie do gustu ;)

Nail Color: Catrice - Easy Peasy, Lemon Squeezy!

Catrice - Easy Peasy, Lemon Squeezy! - nice light yellow with silver shimmer. The Easy Peasy, Lemon Squeezy! has a colour of lime that changes its color into yellow :) The shimmer is almoust unseenable it it is, believe me ;). It is a bright polish. Here are two coats.

Catrice - Easy Peasy, Lemon Squeezy! - fajny jasny żółty kolorek ze srebrnym shimmerkiem. Easy Peasy, Lemon Squeezy! ma kolor limonki, która zmienia kolor na żółty :) Shimmer jest niemal niewidoczny, ale jest, wierzcie mi ;) Kolor jest jaskrawy. Na fotkach są dwie warstwy.

 (sun/słońce)

(shadow/cień)

Nail Art: Double Crack

Here is my latest mani - I used here Catrice Meet Me At Coral Island (swatches comming soon) - 2 coats, one coat of CND (old) Translucent Tangerine, one coat of Vipera Salamandra in white (cracking polish), a clear top coat and one coat of Vipera Salamandra in black (cracking polish). I really love the effect, it remind me a giraffe a bit ;)

Mój ostatni mani - użyłam tu Catrice Meet Me At Coral Island (swatch niedługo) - 2 warstwy, jedna warstwa CND (stary) Translucent Tangerine, jedna warstwa Vipera Salamandra (biała), bezbarwny top coat i jedna warstwa Vipera Salamandra (czarna). Naprawdę podoba mi się ten efekt, przypomina mi żyrafę :)